LILY英语官网

 找回密码
 加入Lily大家庭
查看: 1182|回复: 0

[教学] LILY毕业的孩子,英文文章写得太棒了 [复制链接]

Rank: 49

论坛积分
12879
在线时间
10101 小时
最后登录
2020-7-15
精华
18
帖子
1044
发表于 2020-6-18 14:00:45 |显示全部楼层

       2019年春季学期LILY英语实施了一个举措,让运用高班的学生利用音节法抄写一部英文原版小说。疫情期间,我们又给学生们留了两部小说抄写。抄完之后,我们让他们写英文作文,没想到许多学生一下子文思泉涌,写了一些很有内涵的文章。


       话不多说,先来一篇看看,教师看了后被文章的真实、细腻所感动。孩子不愿意用汉语表达的内心秘密,被她用英文文字释放出来了。



WX20200618-135837.png


WX20200618-135855.png


文章中文版



   这篇文章是孩子阅读了英文原版小说《Kira Kira》的读后感。那么这部小说讲的是什么呢?

       讲述了一个日本家庭在美国生活的经历。这一家日本人在美国承受了生活上的艰辛,还会受到周围人的歧视,是姐姐林恩教会了妹妹凯蒂如何勇敢去面对磨难,并学会去发掘生命中美好的事物。姐姐教妹妹一个词语“Kira-Kira”,它在日语中是“亮晶晶”的意思。妹妹很喜欢这个词,所以她用“Kira-Kira”来形容所有自己喜欢东西:蔚蓝的天空,皑皑的白雪,可爱的小猫小狗,美丽的蝴蝶等等。  

       后来,姐姐林恩得了重病,离世后,全家人来到姐姐生前最想来的加利福尼亚州。妹妹凯蒂在海边,终于意识到姐姐教她 “Kira-kira” 这个词的真谛,就是希望妹妹可以永远把这个世界看作一个闪亮的地方,不管遇到什么困难阻碍,但永远不要失去希望

看了孩子写的这篇作文,教师们感叹道: LILY的孩子们真有福,学校为他们选了这些好书,而且他们还能够读懂,轻松自如得进入到书中的世界,跟主人公产生情感共鸣。青春期的孩子们能够读到这些好书,会对他们的世界观人生观价值观起到非常好的引导作用


       看到LILY孩子们丰腴的内心细腻的情感,给了我们极大的动力,LILY英语会为孩子们多开发一些优秀的英文小说及英语电影题库。目前正在开发英文原版小说《Wonder》的题库,LILY已经开发了这部电影的题库,想必许多孩子们都看过了吧?但小说的描述要比电影更细腻、更能触动人的内心世界。Lily老师的女儿在读《Wonder》的时候,每读完一章,都会兴奋地再给妈妈读一遍,分享自己的感触,而且读的时候总是热泪盈眶。希望这部小说会带给孩子们更多的精神食粮,在孩子们的心中种下一颗善良的种子


       言归正传,最近LILY高班的学生们已经不再拘泥于英文单词的拼写了,而是笔随思动,英文文字已经成为了他们的工具,所以才会文思泉涌。我们会陆陆续续地展示这些LILY秀才们的文章给大家看,大家要关注我们的订阅号服务号哦~有兴趣的高班孩子们来PKPK,也欢迎你们投稿。


LILY英语(Lilyenglish) 专注少儿英语教育18年,让英语成为潜意识
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入Lily大家庭

投诉邮箱

cs@lilyenglish.com

客服QQ

800001098

腾讯微博
新浪微博
    

联系我们|加入我们|企业简介|企业文化|企业发展之路|LILY英语官方网站

( 京ICP备16006197号-1 )

少儿英语思维教育开创者 少儿英语思维教育践行者

Powered by 北京励立长荣教育科技有限公司

© 1997-2014 Lilyenglish Inc.

回顶部